Howie Glatter Blug – wkładka ułatwiająca regulację.
Blug to skrót od barlowed collimation plug – w języku polskim: złącze kolimacyjne Barlowa.
Blug to klin pod kątem 45°, który pozwala zobaczyć odbite oznaczenia i koncentryczne okręgi lasera z głównego i zwierciadła wtórnego. Soczewka barlowa jest zamontowana bezpośrednio wewnątrz „Blug” i posiada powłokę antyrefleksyjną.
Do czego służy „Blug”?
W teleskopie typu Dobson z tubusem kratowym obraz klina 45° bluga można łatwo rozpoznać podczas regulacji zwierciadła głównego. Wystarczy kierować się cieniem koncentrycznych okręgów i oznaczeniem środka, aby ustawić zwierciadła na osi optycznej. W przypadku tubusu pełnego „Blug” należy obrócić o 180° na zewnątrz, aby zobaczyć obrazy.
